La première édition de "Chypre, Mythes et Réalités" - qui traitait le problème de Chypre ci l'aide de documents dont l'authenticité et l'objectivité n'étaient pas discutables - a suscite un profond intérêt. Cette première édition qui couvrait la période allant jusqu'au début de l'année 1983 étant puise, une deuxième édition, mise ci jour, est devenue nécessaire. En 1983, les dirigeants chypriotes grecs, obéissant aux directives de M. Andreas Papandreou, premier ministre de la Grèce, ont abandonné la table de négociations. Par des déclarations publiques et des actes, ils ont essaye de renier leurs engagements antérieurs concernant l'établissement d'une fédération bizonale ci Chypre. M. Papandreou et M. Kyprlanou ont adopte une attitude tellement négative et destructive que M. Rolandis, ministre des affaires étrangères chypriote grec, a démissionne en accusant publiquement le Président de l'administration chypriote grecque de saboter les efforts déployés en vue d'aboutir ci une solution pacifique. C'est dans ces conditions que le Parlement de I' "Etat Fédéral Chypriote Turc" a décide, ci l'unanimité et au nom du peuple chypriote turc, d'exercer son droit ci l'autodétermination. Cette deuxième édition contient un supplément expliquant les raisons qui ont oblige le Parlement chypriote turc ci adopter la Déclaration et la Résolution du 15 novembre 1983, le contenu et le but de cette Déclaration, ainsi que les "mesures de conciliation" proposées par le Président de la République Turque de Chypre - Nord, M. Rauque R.

---